Friday, July 25, 2008

ေနဘုန္းလတ္အား ႐ုံးထုတ္စစ္ေဆးမႈ စတင္ၿပီ

ဘေလာ့ဂါ ေနဘုန္းလတ္ကို အင္းစိန္ေထာင္အတြင္း အေနာက္ပိုင္းခ႐ုိင္ သီးသန္႔တရား႐ုံးက ယခုလ ၂၂ ရက္ေန႔တြင္ ႐ုံးထုတ္စစ္ေဆးမႈ စတင္လုိက္သည္။

အင္းစိန္ေထာင္တြင္ ဖမ္းဆီးခံထားရသည့္ အသက္ ၂၈ ႏွစ္အရြယ္ ဘေလာ့ဂါ ေနဘုန္းလတ္ ေခၚ ကိုေနမ်ဳိးေက်ာ္ကုိ စြဲဆိုထားသည့္ အမႈသံုးခုမွ အမႈတခုကို စတင္၍ စစ္ေဆးလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

“အမႈတခုပဲ စစ္ေဆးၿပီးေသးတယ္။ ကိုေနဘုန္းလတ္နဲ႔ မသင္းဂ်ဴလိုင္ေက်ာ္တုိ႔ ပူးတြဲအမႈျဖစ္တဲ့ ဗီဒီယို ၃၂ (ခ)/၃၆ အမႈပဲ စစ္ေသးတယ္။ တရားလိုဘက္ျဖစ္တဲ့ ဒုရဲအုပ္ ရဲေအာင္ကိုလည္း စစ္တယ္။ သူေျပာတာက ဆင္ဆာမဲ့ သီးေလးသီး အေခြ ၃ ခု သူတို႔ဆီမွာ ေတြ႔တယ္လို႔ ေျပာတယ္” ဟု ကိုေနဘုန္းလတ္၏ ေရွ့ေန ဦးေအာင္သိန္းက ေျပာသည္။

ကိုေနဘုန္းလတ္ကို ႐ုပ္ျမင္သံၾကားႏွင့္ ဗီဒီယိုအက္ဥပေဒ ၃၂ (ခ)/၃၆ ၊ ႏိုင္ငံေတာ္ လံုျခံဳေရးကို ထိခုိက္ပ်က္ျပားေစရန္ လႈံ႔ေဆာ္မႈ ၅ဝ၅ (ခ) ႏွင့္ အီလက္ထ႐ြန္းနစ္ ဥပေဒ ၃၃ (က)/၃၈ တို႔ျဖင့္ တရားစြဲဆိုထားသည္။

ယခုလ ၈ ရက္ေန႔က ႐ံုးထုတ္ရာတြင္ အမႈစစ္ေဆးျခင္း မျပဳဘဲ စဲြဆိုထားသည့္ အမႈ အမ်ဳိးအမည္မ်ားကိုသာ တရား႐ံုးက တရားဝင္ ေျပာဆုိခဲ့သည္။

ဦးေအာင္သိန္းက “လာမယ့္ အဂၤါေန႔မွာေတာ့ အမႈ ၃ ခုကို စစ္ေဆးမယ္။ ဘယ္အမႈကို စစ္ေဆးမယ္ ဆိုတာေတာ့ မသိရေသးဘူး” ဟု ေျပာသည္။

ယခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလ ၂၉ ရက္ေန႔တြင္ အာဏာပိုင္မ်ားက ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းခဲ့သည့္ စာေရးဆရာႏွင့္ လူငယ္ ဘေလာ့ဂါ ကိုေနဘုန္းလတ္ႏွင့္ မသင္းဇူလိုင္ေက်ာ္တို႔ကို ႐ုံးထုတ္ စစ္ေဆးစဥ္အတြင္း က်န္းမာေရး အေျခအေန ေကာင္းမြန္ေၾကာင္း ေတြ႔ျမင္ခဲ့ရသည္ဟု ေရွ့ေန ဦးေအာင္းသိန္းက ေျပာသည္။

႐ံုးခ်ိန္းရက္ကို လာမည့္ အဂၤါေန႔သို႔ ခ်ိန္းဆိုလိုက္သည္။

(သတင္းကို မဇၥ်ိမ http://www.mizzimaburmese.com/news/inside-burma/1/1453-2008-07-25-13-13-46 မွ ရယူသည္)

သံလြင္အိပ္မက္ အမွတ္ (၂) ၊ အတြဲ (၂) ျဖန္႔ခ်ီ

ထိန္းသိမ္းဖမ္းဆီးခံထားရေသာ Blogger ေနဘုန္းလတ္ အယ္ဒီတာအျဖစ္ ေဆာင္ရြက္လ်က္ရိွေသာ သံလြင္အိပ္မက္ အင္တာနက္မဂၢဇင္း အတြဲ (၂) ၊ အမွတ္ (၂) ကို ဇူလိုင္လ (၂၁) ရက္က ျဖန္႔ခ်ီလိုက္ျပီျဖစ္သည္။



ေခတ္မီအဆင့္ျမွင့္ထားေသာ သံလြင္ဝက္ဘ္ဆုိက္ (www.thanlwin.com) မွ ျဖန္႔ခ်ီလိုက္ေသာ အဆုိပါ မဂၢဇင္းကို အတြဲ(၂) ၊ အမွတ္(၁) အျပီး သံုးလအၾကာတြင္ ထပ္မံျဖန္႔ခ်ီလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။ စာေရးဆရာ၊ ဘေလာ့ဂ္ဂါ (၃၀) ေက်ာ္တို႔၏ စာေပလက္ရာမ်ားသာမက ဓါတ္ပံု၊ ကာတြန္း၊ အင္တာဗ်ဴးမ်ားကိုလည္း ယခင္ သံလြင္အိပ္မက္မ်ားနည္းတူ ထည့္သြင္းထားသည္။ ယခုအပတ္တြင္ ေနဘုန္းလတ္ ကိုယ္တိုင္ေရး ကဗ်ာတစ္ပုဒ္ႏွင့္ ေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္လည္းပါဝင္သည္။ “သီခ်င္းငွက္၏ ေစညႊန္ရာ” ရိွ အဆိုပါေဆာင္းပါးမွာ သံလြင္အိပ္မက္ အမွတ္ (၃) တြင္ ေဖာ္ျပျပီးျဖစ္ေသာ္လည္း ေနဘုန္းလတ္၏ ဆႏၵအရ ထပ္မံေဖာ္ျပလိုက္သည္ဟု မဂၢဇင္းအတြင္းတြင္ ေရးသားထားသည္။ ေနဘုန္းလတ္က ေထာင္ဝင္စာေတြ႕လာေသာမိခင္ကို ၄င္းလက္ရိွၾကံဳေတြ႕ေနရသည့္ အေျခအေနမ်ားကို ေဖာ္ျပေပးႏိုင္ေသာ ထိုေဆာင္းပါးကို ျပန္လည္ထည့္သြင္းေပးရန္ သံလြင္အိပ္မက္အား အေၾကာင္းၾကားေစသည္ဟု သိရသည္။ ေနဘုန္းလတ္ကို ဖမ္းဆီးထားသည္မွာ ၆ လ ေက်ာ္ခဲ့ျပီျဖစ္ေသာ္လည္း တိက်ေသာ အေၾကာင္းျပခ်က္မရိွဘဲ ပုဒ္မအမ်ဳိးမ်ဳိးေျပာင္းတပ္ကာ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားဆဲပင္ျဖစ္သည္။

Wednesday, July 9, 2008

အထိန္းသိမ္းခံ ဘေလာ့ဂါ ေနဘုန္းလတ္ ပုဒ္မ ၅ ည ေျပာင္းခံရ

ျမန္မာႏုိင္ငံက အင္းစိန္ေထာင္ထဲမွာ ဖမ္းဆီးခံထားရတဲ့ ဘေလာ့ဂါ ကိုေနဘုန္းလတ္ကုိဗြီဒီယိုအက္ဥပေဒနဲ႔ ပုဒ္မတပ္ ဖမ္းဆီးစြဲဆုိထားရာက ႏုိင္ငံေရးပုဒ္မ ၅(ည) နဲ႔ ပုဒ္မေျပာင္းလုိက္တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။ အျပည့္အစုံကုိ မသင္းသီရိက ဆက္သြယ္ေမးျမန္းၿပီး တင္ျပေပးထားပါတယ္။

အင္းစိန္ေထာင္မွာ ဒီေန႔မနက္ ကုိေနဘုန္းလတ္မိခင္က ေထာင္၀င္စာသြားေတြ႕တဲ့အခါ အရင္စြဲဆုိထားတဲ့ ပုဒ္မ ၃၂(ခ) လို႔ေခၚတဲ့ ဗြီဒီယိုအက္ဥပေဒကေန ႏုိင္ငံေရးပုဒ္မျဖစ္တဲ့ ၅(ည) နဲ႔ ပုဒ္မေျပာင္းလုိက္တယ္ဆုိတာ ိုေနဘုန္းလတ္က ေျပာျပခဲ့တယ္လို႔ မိခင္ေဒၚေအးသန္းက ေျပာျပပါတယ္။

"ဒီေန႔ အန္တီတုိ႔ ေထာင္၀င္စာသြားေတြ႕ေတာ့ သူက ၂ ရက္ေန႔၊ ဗုဒၶဟူးေန႔က အေရးေပၚစီမံခ်က္ပုဒ္မ ၅(ည) နဲ႔ ပုဒ္မေျပာင္းလုိက္တယ္လို႔ေျပာတယ္။ အရင္က ပုဒ္မ ၃၂(ခ)ေပါ့။ အဲဒါ အေမတုိ႔ သိၿပီးၿပီလားဆုိေတာ့ မသိရေသးဘူးလို႔ ေျပာလုိက္ေတာ့ အဲဒါဆုိသူ႔ေရွ႕ေနကို ေျပာေပးပါလို႔ ေျပာတယ္။"

ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္ေတြကတည္းက ကိုေနဘုန္းလတ္မွာ မ်က္စိေ၀ဒနာ ခံစားေနရၿပီး ဒီေန႔ေတြ႕တဲ့အခါ သူ႕ရဲ႕ မ်က္စိအေျခအေနက ပုိဆိုးေနတာကို ေတြ႕ရတယ္၊ ဒါေပမယ့္ အခုအခ်ိန္အထိ ေဆး၀ါးကုသခြင့္ မရေသးတဲ့အတြက္ မိခင္ရဲ႕ေသာကကိုလည္း အခုလိုေျပာျပပါတယ္။

"သူက လြန္ခဲ့တဲ့ သုံးပတ္ေလာက္ကတည္းက မ်က္စိမေကာင္းဘူးေပါ့။ နဂုိကတည္းက မ်က္မွန္တပ္ထားရတာ။ အခု မ်က္စိက ပုတ္ခတ္ပုတ္ခတ္ျဖစ္ၿပီး ညဘက္ဆုိရင္ ဘယ္ဘက္မ်က္လုံးက မ်က္ရည္က်တယ္တဲ့။ စာလည္း အဖတ္မ်ားတာကိုး။ ဆရာ၀န္ကိုေတြ႕ဖုိ႔၊ ကုသဖုိ႔ေျပာေတာ့လည္း အထူးကုေတြက မလာဘူးေပါ့။ အဲဒီကတည္းက အန္တီတို႔ ဆရာ၀န္နဲ႔ ကုသခြင့္ေပးဖို႔ သက္ဆုိင္ရာကိုေတာ့ နည္းနည္းပါးပါး ေျပာထားတာေပါ့၊ ေအာက္ေျခ၀န္ထမ္းေတြကိုေပါ့။ လူတကုိယ္မွာ မ်က္လုံးက အေရးအႀကီးဆုံးပဲဆိုေတာ့ မ်က္လုံးထိခုိက္မွာေတာ့ အန္တီက စုိးရိမ္တယ္။

"ၿပီးေတာ့ ေထာင္ရာဇ၀င္ သမုိင္းမွာလည္း ရွိခဲ့ဖူးပါတယ္။ မ်က္လုံးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေထာင္ထဲမွာ မ်က္ေၾကာေသသြားတာတုိ႔၊ မ်က္စိအျမင္အာ႐ုံ မၾကည္လင္ေတာ့တာတို႔ အဲဒါမ်ဳိးေတြ ရွိခဲ့ဖူးေတာ့ အန္တီ့သားကိုေတာ့ အဲဒီလုိျဖစ္မွာ စုိးရိမ္တယ္။ သူတုိ႔ ေခၚသြားတဲ့အခ်ိန္တုန္းက တကယ့္ က်န္းက်န္းမာမာ၊ သန္သန္စြမ္းစြမ္းနဲ႔ ေခၚသြားတာ။ အဓိက မ်က္စိေ၀ဒနာ ခံစားေနရၿပီဆုိေတာ့ အန္တီ့အေနနဲ႔ေတာ့ စုိးရိမ္တာေပါ့။"

ကိုေနဘုန္းလတ္ကုိ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္၊ ဇန္န၀ါရီ ၂၉ ရက္ေန႔ကတည္းက သူ႕ရဲ႕ ဘေလာ့ဂါ စာမ်က္ႏွာေတြအတြက္ ေမးျမန္းစရာရွိတယ္ဆုိၿပီး အာဏာပုိင္ေတြက ေခၚသြားခဲ့တာပါ။ ဖမ္းၿပီး ႏွစ္ပတ္အၾကာ အင္းစိန္ေထာင္မွာ မိသားစုေတြနဲ႔ အပတ္စဥ္ တနလၤာေန႔တုိင္း ေထာင္၀င္စာေတြ႕ခြင့္ရတယ္ ဆုိေပမယ့္ သူ႕အတြက္ငွားထားတဲ့ ေရွ႕ေနနဲ႔ ေတြ႕ခြင့္ေပးတာမ်ဳိး၊ ႐ုံးထုတ္စစ္ေဆးတာမ်ဳိးကုိလည္း တခါမွ မလုပ္ေသးဘဲ အခုေတာ့ စြဲဆုိထား
တဲ့ပုဒ္မ ေျပာင္းလုိက္တာျဖစ္တယ္လုိ႔ ကိုေနဘုန္းလတ္မိခင္ ေဒၚေအးသန္းက ဆက္ေျပာျပပါတယ္။

"သူတုိ႔သိခ်င္တာေတြ၊ ဘေလာ့ကိစၥေတြ ဒီၾကားထဲမွာ ထပ္ၿပီး ေမးတာျမန္းတာေတြရွိတယ္၊ လြန္ခဲ့တဲ့ တစ္လေလာက္က။ အခု ငါးလလည္းေက်ာ္လာၿပီ။ အဲဒီေက်ာ္လာတဲ့ အခ်ိန္က်ေတာ့မွ ဒီလို ပုဒ္မေျပာင္းတပ္လုိက္တယ္ဆုိေတာ့ သူတို႔ အျပစ္လုိက္ရွာၿပီး ပုဒ္မတခုၿပီးတခု ေျပာင္းတပ္တဲ့သေဘာမ်ဳိး ျဖစ္ေနတာေပါ့။ မိဘအေနနဲ႔ေတာ့ စုိးရိမ္တာေပါ့။

"ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆုိေတာ့ လူတေယာက္ကုိ ဒီပုဒ္မနဲ႔ပဲသြားတယ္ဆုိလည္း တမ်ဳိး။ အခုေတာ့ ပုဒ္မက တမ်ဳိးၿပီးတမ်ဳိး။ ဒါေပမယ့္ သူတေယာက္တည္းေတာ့ မဟုတ္ဘူးေပါ့။ က်န္တဲ့လူေတြလည္း အကုန္လုံး ဒီလုိပဲ ပုဒ္မေျပာင္းတယ္ဆုိတာေတာ့ ရွိတာေပါ့။ ဒါေပမယ့္ သူတုိ႔ေျပာေတာ့ ပထမ ႏုိင္ငံေရးနဲ႔ဖမ္းထားတာ ၅(ည) ေတြဘာေတြ မရွိဘူးဆုိၿပီး အခုေတာ့ ၅(ည) ကို တပ္လုိက္တယ္ဆုိေတာ့ ဘယ္လိုအဓိပၸာယ္လဲဆုိတာ
အန္တီတို႔လည္း စဥ္းစားလုိ႔မရဘူး ျဖစ္ေနတာေပါ့။"

ကိုေနဘုန္းလတ္မိခင္ ေဒၚေအးသန္း ေျပာျပခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

(သတင္းကို VOA News (http://www.voanews.com/burmese/2008-07-07-nayphonelatt-susunway.cfm)မွ ရယူသည္)

Friday, July 4, 2008

ေမြးေန႕မွာ မဂၤလာ ရွိပါေစ သူငယ္ခ်င္း ေနဘုန္းလတ္ (By ခြန္ျမလႈိင္)

ဒီႏွစ္ ၂၈ ဇြန္မွာ က်ေရာက္တဲ့ ေမြးေန႕ ေမြးရက္ ထပ္တဲ့ နင့္ေမြးေန႕ ကို ငါမမွတ္မိလို႕ ဆုေတာင္း ေနာက္က်တာ မဟုတ္ ေပမယ့္ ေနာက္က်တဲ့ အေၾကာင္းရင္းကို နင္သိရင္ နင္ေက်နပ္ ေနမွာ ေသခ်ာ တယ္လို႕ ငါသိ ေနတယ္ သူငယ္ခ်င္း .. ငါတို႕ရဲ႕ ေမြးေန႕ လက္ေဆာင္ အယ္လ္ဘမ္ ေလးကို နင္ ၾကည့္ရတဲ့ အခါ ေက်နပ္ေနမယ့္ နင့္ကို ငါ ျမင္ ေယာင္ ေနေသးတယ္။ ေမြးေန႕မွာ ေပ်ာ္မေပ်ာ္ မေသခ်ာ မယ့္ နင့္ကို ေပ်ာ္ရႊင္ ပါေစလို႕ ငါ ဆုေတာင္း မေပးရက္ ပါဘူး။ မဂၤလာ တရား ၃၈ပါးနဲ႕ အညီ ေနႏိုင္ရင္ မဂၤလာ ရွိတာပဲမို႕ နင့္ကို ဒီလိုပဲ ေမြးေန႕ ဆုေတာင္း ေပးလုိက္ တယ္ေနာ္..

ၿပီးေတာ့ မၾကာခင္က ၿပီးသြားတယ္ ဆိုတဲ့ ေဘာလံုးပြဲ ေတြတိုင္းကို ၾကားတိုင္း ေဘာလံုးပြဲ ၾကိဳက္တဲ့ နင့္ရဲ႕ စကား တစ္ခြန္းကို သတိ ရမိေသးတယ္...

ေဘာလံုးေလးက ေျပာတယ္.. သူတို႕ ျပင္းျပင္း ကန္ေလ.. ကိုယ္ ျမင့္ျမင့္ ေရာက္ေလေပါ့.. ကိုယ္ျမင့္ျမင့္ေရာက္ေတာ့ အားလံုးကို အေပၚစီးက ေသခ်ာ ျမင္ရတာေပါ့တဲ့...

တခ်ိန္က ငါဟာ သူတပါး ေအာင္ပြဲ ရဖို႕ အတြက္ အပီ ကန္ ၿပီး ဂိုးသြင္း ခံလိုက္ ရတဲ့ လူ သား ေဘာလံုး ျဖစ္ခဲ့ စဥ္က နင္က ငါ့ကို ကဗ်ာေလး တစ္ပုဒ္ ေမြးေန႕ လက္ေဆာင္ ေပးၿပီး ႏွစ္သိမ့္ ခဲ့ဖူးတယ္.. ခုလဲ အဲ့ဒီ ကဗ်ာေလး ကိုပဲ ငါ နင့္ကို ျပန္ၿပီး လက္ေဆာင္ ေပးပါ ရေစ... ငါထပ္ၿပီး ဆႏၵျပဳ ဆုေတာင္း ေပးလိုက္ပါတယ္...

ေမြးေန႕က စၿပီး အျမဲတမ္း မဂၤလာ ရွိပါေစ သူငယ္ခ်င္း...

“ အကယ္ ၍”

အကယ္ ၍
မင္းအသိုင္းအ၀ိုင္းက တုန္လႈပ္ေျခာက္ျခားၿပီး
ဒါေတြဟာမင္းေၾကာင့္လို႕
၀ိုင္း၀န္းျပစ္တင္ၾကတဲ့အခါ
မင္းဟာေခါင္းေအးေအးနဲ႕ ရင္ဆိုင္မယ္ဆိုရင္ …

အကယ္ ၍
အားလံုးကမင္းကို မယံုသကၤာျဖစ္လာတဲ့အခါ
သူတို႕ကိုနားလည္စြာ ခြင့္လႊတ္ရင္းနဲ႕
မင္းကိုယ္မင္း ယံုၾကည္မႈ အျပည့္ရွိမယ္ဆိုရင္ …

အကယ္ ၍
ေစာင့္သင့္တဲ့အခ်ိန္ကိုေစာင့္ၿပီး
အဲဒီအတြက္လည္း မေမာမပန္းေနႏိုင္မယ္ဆိုရင္ …

ဒါမွမဟုတ္
မင္းရဲ႕အေၾကာင္း မဟုတ္မတရားမုသားစကားၾကားရတဲ့အခါ
မင္းကလည္း အလိမ္အညာေတြနဲ႕ မတုန္႕ျပန္ဘူးဆိုရင္ …

ဒါမွမဟုတ္
မင္းကိုလူတကာက ၀ိုင္း၀န္းမုန္းတီးတဲ့အခါ
မင္းဟာ အမုန္းေတြျပန္မပြားဘူးဆိုရင္ …

ၿပီးေတာ့
မင္းကိုယ္မင္း လူေတာ္တေယာက္လို႕မျမင္ဘဲ
ပညာရွိစကားေတြလည္း မေျပာဘူးဆိုရင္ …

အကယ္ ၍
စိတ္ကူးယဥ္အိပ္မက္ေတြဟာ
မင္းအေပၚမလႊမ္းမိုးေစဘဲ စိတ္ကူးႏိုင္မယ္ဆိုရင္ …

ၿပီးေတာ့
အေတြးအေခၚစိတ္ကူးေတြဟာ
ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္သက္သက္သာမျဖစ္ဘဲ ေတြးေခၚႏိုင္မယ္ဆိုရင္ …

အကယ္ ၍
ေအာင္ျမင္မႈသုခနဲ႕ ဆံုး႐ံႈးမႈဒုကၡေတြကို ၾကံဳေတြ႕ရတဲ့အခါ
တူညီေသာေလာကဓံတရားေတြရယ္ပါလားလို႕ ခံယူႏိုင္မယ္ဆိုရင္ …

အကယ္ ၍
မင္းရဲ႕အမွန္တရားေတြကို
လူလိမ္လူညစ္ေတြက လွည့္စားေျပာင္းလဲၿပီး
မုသားအျဖစ္ ေထာင္ေခ်ာက္ဆင္ညစ္တဲ့အခါ
မင္းဟာတည္ၿငိမ္စြာနဲ႕ နာၾကားႏိုင္မယ္ဆိုရင္ …

ဒါမွမဟုတ္
မင္းဘ၀တစ္ခုလံုးေပးၿပီး အရိပ္တၾကည့္ၾကည့္နဲ႕
ျဖည့္ဆီးခဲ့ရတဲ့ အရာရာကို ဖ်က္ဆီးခံလိုက္ရၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ
အင္မတန္မွေသးငယ္တဲ့ တန္ဆာပလာအရာရာနဲ႕
ျပန္လည္တည္ေဆာက္ႏိုင္မယ္ဆိုရင္ …

အကယ္ ၍
မင္းႏိုင္ခဲ့သမွ်ေတြအားလံုးဟာ
ေႂကြတလွည့္ၾကက္တခုန္ပမာ တလွည့္တခါထဲနဲ႕ ဆံုး႐ႈံးသြားခဲ့ရင္ …

ၿပီးေတာ့
အစကေန ျပန္စႏိုင္မယ္ဆိုရင္ …

ၿပီးေတာ့တခါ
ဆိုးလွတဲ့ၾကမၼာရယ္လို႕
ဘယ္ေသာအခါမွ ညည္းညဴမေနဘူးဆိုရင္ …

အကယ္ ၍
သူမ်ားတကာလုပ္ၿပီးသြားၾကလို႕

အခ်ိန္အေတာ္ၾကာမွ
မင္းအလွည့္ေရာက္လာတဲ့အခါ
မင္းတေယာက္ထဲပဲ
အားနဲ႕မာန္နဲ႕ ဇြဲသတၱိရွိရွိ ဆက္ႀကိဳးစားႏိုင္မယ္ဆိုရင္ …

အဲဒီလိုပဲ
မင္းမွာစိတ္ဓာတ္အင္အားကလြဲလို႕ ဘာဆိုဘာမွမရွိေတာ့တဲ့အခါ
အဲဒီစိတ္ဓာတ္အင္အားကို
ခိုင္မာစြာနဲ႕ပဲ ဆက္လက္ဆုပ္ကိုင္ထားႏိုင္မယ္ဆိုရင္ …

အကယ္ ၍
လူေတြနဲ႕ ထိေတြ႕ေျပာဆိုဆက္ဆံတဲ့အခါ
ကိုယ္က်င့္သိကၡာကို ေစာင့္ထိန္းႏိုင္မယ္ဆိုရင္ …

ဒါမွမဟုတ္
မင္းဧကရာဇ္ေတြနဲ႕အတူ
လမ္းေလွ်ာက္ေနရေပမဲ့
မာန္မာနေသြးမႂကြဘူးဆိုရင္ …

အကယ္ ၍
ရန္သူကျဖစ္ေစ မိတ္ေဆြကျဖစ္ေစ
မင္းကိုသိပ္ၿပီး နာက်ည္းေအာင္ မလုပ္ႏိုင္ေစရင္ …

အကယ္ ၍
လူတိုင္းကို တန္ဖိုးထားေလးစားရေပမဲ့
စြဲလမ္းမႈသံေယာဇဥ္ေတြ ထားမေနဘူးဆိုရင္ …

အကယ္ ၍
တိုေတာင္းလွတဲ့ မပစ္ပယ္ႏိုင္တဲ့ တမိနစ္အတြင္းမွာ
အဓိပၸာယ္ရွိလွတဲ့ စကၠ႕န္ေျခာက္ဆယ္အျဖစ္
အသံုးခ်ႏိုင္မယ္ဆိုရင္ …

ငါ့သားေရ
မင္းဟာ အရာရာရွိတဲ့ အရာရာျဖစ္တဲ့
ကမၻာႀကီးကို ဆုပ္ကိုင္လို႕
အရာရာဘာမဆို မင္းစြမ္းႏိုင္ၿပီေပါ့
အဲဒီေတာ့ မင္းဟာလဲ
ေယာကၤ်ားေကာင္း တစ္ေယာက္ပဲေပါ့ ……


(Kiplin ရဲ႕ IF ကဗ်ာကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွ ျမန္မာဘာသာသို႕ ျပန္ဆိုပါသည္၊)

(စာကို ခြန္ျမလႈိင္ (http://khunmyahlaing.blogspot.com/2008/07/blog-post.html)မွ ရယူသည္)